The cognitive mechanisms such as metaphor, metonymy and conventional knowledge motivate the meanings of English idioms. 包含隐喻、转喻与约定性知识在内的认知机制给我们理解英语习语的意义提供了理据。
Two experiments were conducted to investigate the time course of the processing of conventional metaphor by Chinese English learners. 本文通过两个实验探讨了中国英语学习者在语境中加工常规隐喻的时间进程。
Conceptual metaphor, conceptual metonymy and conventional knowledge are the cognitive mechanisms. 概念隐喻、概念转喻和百科知识是习语意义产生的认知机制。
权威例句
The conventional view of Thomas takes his lack of participation at oral argument as a kind of metaphor. NEWYORKER: Partners
词组短语
短语
human body -part conventional metaphor 体喻
专业释义
语言学
常规隐喻
惯用隐喻
These results were interpreted as evidence for the use of conceptual mapping in the comprehension of conventional metaphor. They supported the standpoint of conceptual metaphor theory. 通过三个实验,本研究证明了惯用隐喻的理解仍然进行了概念匹配,进而支持了概念隐喻理论的观点。